D'un continent à l'autre

Du laos à la Guinée, de l'Asie à l'Afrique 

L'héroïsme au quotidien. (.lien vers une video)

Le petit journal ....(lien vers une vidéo)

. Je viens de lire pas mal de choses sur l’aventure de « Vientiane Rescue » née du hasard et de la nécessité il y a ….quelques années !

Le parcours..( lien vers une vidéo)

J’ai été immédiatement interpellé par la « profession de foi » du responsable de cette aventure folle : Sébastien Perret :

« je crois que l’avenir de l’humanité, c’est l’entraide entre individus en dehors des systèmes et des grandes organisations. »

Je ne peux que souscrire à cette déclaration ayant moi-même participé il y a 30 ans à une toute petite échelle à une aventure de ce genre en Afrique dans le Fouta Djalon en Guinée avec l’Acauped *

Par simple curiosité linguistique je me suis intéressé au nom qui a été donné à cette entreprise : Vientiane rescue!

Dans la langue de Shakespeare, to rescue c’est sauver, a rescue team est une équipe de sauvetage, dans la langue Lao, sauver, c’est aussi aider: souèye ( ຊ່ວຍ ) en ajoutant Kou ( récupérer) ກູ້…ça donne sauvetage !

Il y a plusieurs degrés d’aide et de sauvetage qui sont bien illustrés par cette phrase de Sebastien exprimant sa volonté, au delà d’un service de sauvetage d’être pour la population une source d’espoir et de confiance !

Alors là j’ai eu immédiatement en tête l’image de deux personnages historiques se donnant la main par delà les siècles et les institutions : le bouddha et François d’Assise!

Deux grandes figures prônant la bienveillance et le respect de la vie pour la survie de l’humanité.

La bienveillance, la compassion en Lao, c’est ຄວາມເມດຕາ: kouam ( concept ) mèt-ta : compassion, miséricorde , disposition à vouloir du bien à quelqu’un.

La mission

Ailleurs, quelque part en Afrique, une autre association 

• l’Acauped est engagée aujourd’hui dans la région de 
• Mamou en Guinée Conakry dans une mission différente de celle de Vientiane rescue, son fondateur Armand Marzinski , médecin généraliste à Armentières et responsable du Secours populaire local, que j'ai beaucoup admiré et avec lequel je suis parti en Guinée, est mort en 2011, c'est le Dr Jean Luc Desmarest qui a repris la barre, contre vents et marées ! 
• Acauped en Guinée
• 
  
• 
  
  
  
  A bientôt Sébastien ! Notre point de chute à Vientiane devrait être comme d'habitude : Chez Kéo à la guest house Phonepaseuth en octobre, je ne sais pas encore quel jour exactement nous avons deux ou trois trucs à faire à Hanoï avant de rejoindre la capitale du Laos ! 
  
  
  
  
  
  Les aventuriers du monde en devenir en voyage d'étude au Laos! 
• 
  

Moi, vivant aujourd'hui, c'est un vrai miracle !

Moi vivant! C'est un miracle

Ouvrir la fenêtre, voir monter le soleil 

La certitude, le ressenti puissant de cette vérité en moi: le miracle d'être vivant !

Quand j'ouvre la fenêtre, le soleil me frappe ! 

Avoir un jour de plus à vivre. 

Un jour de plus, un jour de victoire ! 

En ce miracle de vivre,

Ce miracle d'être vivant ! 

Cuando abro la ventana y veo salir el sol

Quando eu abro a janela, e vejo o sol nascer
Tengo la certeza y siento fuerte esta verdad en míTenho certeza e sinto forte, essa verdade em mim
El milagro de estar vivoO milagre de estar vivo

..Cuando abro la ventana, el sol me golpeaQuando eu abro a janela, o sol batendo em mim
Tengo la certeza y siento fuerte esta verdadTenho certeza e sinto forte, essa verdade
El milagro de estar vivoO milagre de estar vivo

Musica
Y tener un día más, un día para vivirE ter mais um dia, um dia pra viver
Un día más, un día para vencerMais um dia, um dia pra vencer
En este milagro de estar vivoNesse milagre de estar vivo
En este milagro de vivirNesse milagre de viver

Sarabande

J'ai quatre fois vingt ans !

Chantons!

J'ai envie, pour illustrer le passage de ce bief temporel décennal, d'emprunter quelques mots au Brésilien Paulo Coelho et au Belge Jacques Brel: 

"Quand tu ne peux pas retourner en arrière, tu ne dois t'occuper que de la meilleure manière d'aller de l'avant ! ".....

Se você prestar atençoe ao presente podera melhorá-lo, se você melhorar o présente, o que vier depois também será melhor» 

Si vous prêtez attention au présent vous pourrez l'améliorer, et si vous améliorez le présent, ce qui viendra après sera également meilleur !  

Ne jamais oublier qu'il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte ! ( j Brel)  

A criança pode ensinar três coisas a um adulto: estar sempre alegre, motivar-se com alguma coisa e exigir com força o que deseja. 

L'enfant peut enseigner trois choses à un adulte : être toujours de bonne humeur, s'enthousiasmer pour quelque chose, et réclamer fermement ce qu'il désire ! 

Il s'agit, en quelque sorte, d'accrocher sa charrue à une étoile ! 

Les vieux amants

Ce qui est fait est fait ; regretter ou ressasser mes erreurs ne sert à rien puisque je ne peut pas revenir en arrière. Tout ce qui me reste d'énergie doit être dirigé vers le présent et l'avenir pour trouver la meilleure manière d'avancer, construire la suite de ma vie, aidé par cette petite citation de François Cheng illustre membre de l'Académie française! 

" Nous avons bu tant de rosée en échange de notre sang que la terre, cent fois brulée, nous sait bon gré d'être vivant ! ".

 Un poème américain de 1922 que j'ai aimé traduire à ma manière...

Accroche toi à tes rêves, si tu les laisses mourir, ta vie sera oiseau sans ailes, qui jamais ne saura voler, 

Accroche toi à tes rêves, si tu les laisses partir, ta vie sera champ stérile, brûlé de neige.!

..A propos de rêve je voudrais vous faire part d'une remarque de mon petit fils Aaron qui, alors qu'il n'avait que 10 ou 11 ans, m'avait répondu, après une remarque de moi devant des véhicules de grand luxe, les qualifiant de rêves ambulants: " A quoi ça sert de vivre si on n'a pas de rêves ! 

Henri Dumoulin, troisième de ce nom, né le 5 août 1946 à 3 heures du matin à Couëron, en France d'Europe.

Si le temps n'existait pas!

 

Au début du XXe siècle, un philosophe français : henri Bergson a donné une conférence pendant laquelle il s’exprimait sur ce que représentait pour lui le temps!
Il a parlé longtemps, mais en réalité, on peut résumer en quelques mots ce qu’il ressentait profondément :

Le temps mesuré est une construction artificielle visant à permettre la communication entre les humains. En réalité, le temps s’écoule constamment, il ne peut absolument jamais être découpé en unités élémentaires.

Les notions de passé présent et avenir, posent problème, dès que l’on y réfléchit un peu!

En effet, par définition, le passé n’existe plus, sauf sous forme de souvenirs ou de traces. L’avenir par définition n’existe pas encore. Et le présent lui même à peine évoqué est déjà dans le passé.

Il ne peut y avoir pour les humains qu’une conscience fugace, une perception de la réalité, de notre existence au monde pour les humains. Bergson préfère parler non pas du temps mesuré qui passe, mais d'une perception du temps, d'un sentiment de « durée ».

Le temps perçu de manière différente selon les circonstances et selon les personnes est le seul véritable temps pour un individu. Pour un enfant de huit ans, une année représente un huitième de son existence, c'est très long...pour un homme de dix fois huit ans, c'est dix fois moins long .  Et ce qui nous fait avancer dans cette perception du monde est l’élan vital. 

Mais, si, selon cette approche d'une certaine réalité, le temps "mesuré" n'est qu'un subterfuge, un outil mathématique permettant notre communication avec notre réalité quotidienne, la durée de notre existence soutenue par l'élan vital, est bien réelle, c'est pour nous un constatation permanente, nous en avons "conscience" .... 

Fasciné par cet homme, interpellé par ses intuitions géniales , je m’attache aujourd’hui à relire : "l'énergie spirituelle" , une œuvre prophétique qui garde toute sa valeur, son importance vitale en ce début de ving et unième siècle !


Lien vers le pdf

Henri  d’Arras

Ceuta, éloge de la folie

Cliquez sur le lien ci dessous ! 

Reportage sur place

 L’éloge de la folie…la crise de Ceuta

"C’est d’abord rumeur légère
Un petit vent rasant la Terre

« Il n’est pas possible de renvoyer directement
chez eux des migrants arrivant par la mer
En Espagne »

Doucement , vous voyez l’espoir fou
Se dresser, s’enfler en grandissant

Fiez-vous à la maligne envie
De gens peu scrupuleux
Piano par un léger murmure
D’absurdes fictions
Font plus d’une blessure

Et portent dans les cœurs
Le feu, le feu de leurs poisons

Le mal est fait, il chemine, il s’avance
De bouche en bouche il est porté
Puis riforzando, il s’élance
C’est un prodige en vérité
Rien ne l’arrête.

C’est la foudre, la tempête,

Des familles entières se jettent dans la mer
Une foule immense s’élance, tourbillonne.
Recouvre l’océan de têtes éperdues,
Partout la frénésie, un chorus général
De la grande migration a donné le signal

Et l’on voit les pauvres diables
Menacés de noyade
Sous ce joug redoutable
Tomber, trébucher, à peine surnager.

Bien souvent piétinés par la foule en délire, croyant trouver ailleurs ce qu'il n'ont pas chez eux…

Candide témoin de la folie du monde

Henri d'Arras le premier du mois d'août 2026, parodiant l'éloge de la calomnie...( Beaumarchais)

 

De Candide à Zinédine Zidane

Ceci est un conte fantastique et pourtant bien réel, que m’a rapporté récemment un témoin digne de fois qui porte le nom de Pangloss.

Il était une fois un pays , ancien royaume des francs, où l’on décida un jour de construire de vastes arènes semblables à celle des Romains, il y a deux mille ans.

Le rôle politique et social de ces édifices étaient le même, la gestion financière également, seule différence essentielle, on n’y pratiquait pas de sanglantes mises à mort! On avait remplacé cette action radicale par un rituel complexe, aboutissant à la mise à mort, symbolique de toute une équipe de gladiateurs.

Ainsi parlait le vénérable Pangloss, témoin des us et coutumes de son époque en s’adressant au pauvre Candide qui parcourait le continent à la recherche de sa promise, Cunégonde.

• « Mais, alors, s’écria Candide, au comble de la surprise, qu’est-ce qui peut bien pousser des foules immenses à venir là, si l’on trouve plus de gladiateurs qui se battent jusqu’à la mort de leur adversaire, si l’on n’y voit pas des prisonniers ou des chrétiens se faire trucider par des bête féroces? A ce que je vois les temps bien changés depuis cette époque! »
• « Mon pauvre candide, tu n’es pas au bout de tes surprises, écoute-moi bien :

Il n’y a plus de gladiateurs, il n’y a plus de chrétien à trucider, il n’y a plus de bêtes féroces, il n’y a qu’une grosse balle en cuir gonflé d’air qui roule sur une pelouse et, à chaque extrémité d’un grand rectangle 105 m de long et et 68 m de large, deux bâtons verticaux de 2,44 m de hauteur, séparés de 7,32 m, surmontés d’une barre horizontale.

Le rite consiste à pousser la balle avec les pieds pour réussir à la faire passer entre les bâtons verticaux. On dit alors qu’on a « marqué un but » !

• . Le visage de Candide exprima soudain la plus grande perplexité: « Ce sont là jeux d’enfants depuis toujours…. comment les organisateurs peuvent-ils en tirer suffisamment bénéfice pour construire ces immenses arènes?
• Pangloss se pencha alors vers Candide pour lui souffler à l’oreille le plus grand des secrets: «  On peut aussi organiser de grands spectacles musicaux, politiques, artistiques, il peut y avoir, aux grandes arènes ( stade) de France à Paris qui ont remplacé celle de Lutèce, jusqu’à 90 000 personnes…..imagine la multiplication si chacun apporte sa contribution financière…..! C’est une incroyable mine d’or!
• « Et je suppose que les joueurs qui viennent s’amuser avec cette balle pendant une heure et demie, le font uniquement pour le grand plaisir qu’ils éprouvent à jouer comme de grands enfants, exultant dans la joie d’exister! »s’écria Candide!
• Pangloss éclata de rire et , penché de nouveau un long moment vers l’oreille de Candide lui raconta toute l’histoire, depuis l’allégresse spontanée des grands enfants qui tapent sur un ballon dans les rues de capitales africaines jusqu’à l’énormité des sommes échangées par des clubs de football pour « acheter des humains » sortes d’esclaves modernes !
• Le visage de candide passa par toutes les couleurs, il était incapable de répondre, incapable d’exprimer quoi que ce soit face à la révélation de telles énormités…. Finalement, il n'ouvrit la bouche que pour dire: «  le maître l’homme, sage, qui accueille les joueurs et leur prodigue ses conseils pour qu’ils en tirent, bénéfice le fait certainement par humanisme! ».
• Alors Pangloss impitoyable lui asséna le coup de grâce : «  le dernier à avoir accepté cette charge honorifique s’appelle Zinédine Zidane et recevra chaque mois : 450 000 € ! ….mais déjà Candide ne l’entendait plus, il avait disparu, quittant précipitamment le pays, croyant pouvoir échapper à une organisation dont l'influence est désormais mondiale sous le nom de FIFA ( fédération Internationale football association ) dirigée actuellement par un certain Gianni Infantino qui est rémunéré... presque 5 millions de dollars par an ...la transformation de la FIFA en une vaste entreprise financière mondiale est en cours ! De l'humble jeu qui divertissait petits et grands, que reste-t-il aujourd'hui ? 
  
  
  
  
  
  
  Extrait de «  Candide ou l’optimisme » roman de fiction du Sieur Voltaire, paru à Genève en 1759.

 

Lien vers un article BBC pour ceux qui lisent l'anglais : 

L'empire financier de la Fifa

15 milliards de dollars gagnés par la FIFA  grâce aux gains de la coupe du monde !!!!!

Odaily (Odaily星球日报) est un média professionnel de premier plan en Asie-Pacifique spécialisé dans le Web3, la blockchain et les cryptomonnaies comme Bitcoin et Ethereum. [1, 2, 3]

Publication envoyée par notre correspondant à Arras : Henri le Candide 

A propos de la rencontre de Cordoue, en 1179, entre Ibn Arabi et Averroès

 Voir mon article précédent ! 

Nous sommes en 1179, la question posée est claire: quelles sorte de solution as-tu trouvé par l’illumination et l’inspiration divine, est-ce identique à ce que nous dispense à nous la spéculation ?

Averroès, en tant que philosophe, juriste et médecin, parle évidemment de réponse à ses recherches métaphysiques au rapport entre révélation et raison, à son approche spéculative de la création qu’il a essayé d’explorer dans son «  discours décisif » écrit en 1179.

La réponse du jeune Ibn Arabi basée sur des intuitions fulgurantes tombe comme un couperet: ..« Oui et non. Entre le oui et le non les esprits prennent leur vol hors de leur matière, et les nuques se détachent de leur corps. »

 Que veux dire par cette phrase Ibn Arabi ? 

A mon humble avis, entre le oui et le non, il y a notre mort, le moment où les âmes quittent les corps qui les avait hébergés un petit moment pour une expérience du monde relatif. Car en réalité ce sont les âmes qui ont, pour un petit moment, c'est a dire la durée de vie des êtres vivants, des corps et non les corps qui ont des âmes! Et c’est pour cela que l’approche spéculative d’Averroès se heurtera éternellement à la contrainte de la mort si l'on n'utilise pas le medium de l'âme qui se manifeste par une approche intuitive ! 

Et cela explique sa brutale prise de conscience de sa limitation irréductible en tant qu’être humain et sa conclusion : " Il n'y a de force qu'en Dieu", la fameuse " Hawqala," la phrase rituelle de reconnaissance d'une limite absolue fixée à l'humain, d'une limite plus radicale que celle de la vitesse de la lumière ! Nous sommes tous, ici et maintenant, confrontés à cette limite :  la durée de survie possible de cet extraordinaire conglomérat biologique que constitue notre corps ! Averroès, il y a 8 siècle ne pouvait avoir cette approche du problème, mais il était déjà un précurseur des "philosophes des Lumières ! "

Henri d’Arras le 18 mai 2026