dimanche 23 août 2026

Moi, vivant aujourd'hui, c'est un vrai miracle !









Moi vivant! C'est un miracle

Ouvrir la fenêtre, voir monter le soleil 
La certitude, le ressenti puissant de cette vérité en moi: le miracle d'être vivant !

Quand j'ouvre la fenêtre, le soleil me frappe ! 
Avoir un jour de plus à vivre. 
Un jour de plus, un jour de victoire ! 
En ce miracle de vivre,
Ce miracle d'être vivant ! 


Cuando abro la ventana y veo salir el sol

Quando eu abro a janela, e vejo o sol nascer
Tengo la certeza y siento fuerte esta verdad en míTenho certeza e sinto forte, essa verdade em mim
El milagro de estar vivoO milagre de estar vivo






..Cuando abro la ventana, el sol me golpeaQuando eu abro a janela, o sol batendo em mim

Tengo la certeza y siento fuerte esta verdadTenho certeza e sinto forte, essa verdade
El milagro de estar vivoO milagre de estar vivo

Musica
Y tener un día más, un día para vivirE ter mais um dia, um dia pra viver

Un día más, un día para vencerMais um dia, um dia pra vencer
En este milagro de estar vivoNesse milagre de estar vivo
En este milagro de vivirNesse milagre de viver


Sarabande

dimanche 16 août 2026

J'ai quatre fois vingt ans !


J'ai envie, pour illustrer le passage de ce bief temporel décennal, d'emprunter quelques mots au Brésilien Paulo Coelho et au Belge Jacques Brel: 

"Quand tu ne peux pas retourner en arrière, tu ne dois t'occuper que de la meilleure manière d'aller de l'avant ! ".....

Se você prestar atençoe ao presente podera melhorá-lo, se você melhorar o présente, o que vier depois também será melhor» 

Si vous prêtez attention au présent vous pourrez l'améliorer, et si vous améliorez le présent, ce qui viendra après sera également meilleur !  

Ne jamais oublier qu'il nous fallut bien du talent pour être vieux sans être adulte ! ( j Brel)  

A criança pode ensinar três coisas a um adulto: estar sempre alegre, motivar-se com alguma coisa e exigir com força o que deseja. 

L'enfant peut enseigner trois choses à un adulte : être toujours de bonne humeur, s'enthousiasmer pour quelque chose, et réclamer fermement ce qu'il désire ! 

Il s'agit, en quelque sorte, d'accrocher sa charrue à une étoile ! 
Ce qui est fait est fait ; regretter ou ressasser mes erreurs ne sert à rien puisque je ne peut pas revenir en arrière. Tout ce qui me reste d'énergie doit être dirigé vers le présent et l'avenir pour trouver la meilleure manière d'avancer, construire la suite de ma vie, aidé par cette petite citation de François Cheng illustre membre de l'Académie française! 
" Nous avons bu tant de rosée en échange de notre sang que la terre, cent fois brulée, nous sait bon gré d'être vivant ! ".
 Un poème américain de 1922 que j'ai aimé traduire à ma manière...
Accroche toi à tes rêves, si tu les laisses mourir, ta vie sera oiseau sans ailes, qui jamais ne saura voler, 
Accroche toi à tes rêves, si tu les laisses partir, ta vie sera champ stérile, brûlé de neige.!
..A propos de rêve je voudrais vous faire part d'une remarque de mon petit fils Aaron qui, alors qu'il n'avait que 10 ou 11 ans, m'avait répondu, après une remarque de moi devant des véhicules de grand luxe, les qualifiant de rêves ambulants: " A quoi ça sert de vivre si on n'a pas de rêves ! 
Henri Dumoulin, troisième de ce nom, né le 5 août 1946 à 3 heures du matin à Couëron, en France d'Europe.


samedi 1 août 2026

Si le temps n'existait pas!

 


Au début du XXe siècle, un philosophe français : henri Bergson a donné une conférence pendant laquelle il s’exprimait sur ce que représentait pour lui le temps!
Il a parlé longtemps, mais en réalité, on peut résumer en quelques mots ce qu’il ressentait profondément :

Le temps mesuré est une construction artificielle visant à permettre la communication entre les humains. En réalité, le temps s’écoule constamment, il ne peut absolument jamais être découpé en unités élémentaires.

Les notions de passé présent et avenir, posent problème, dès que l’on y réfléchit un peu!

En effet, par définition, le passé n’existe plus, sauf sous forme de souvenirs ou de traces. L’avenir par définition n’existe pas encore. Et le présent lui même à peine évoqué est déjà dans le passé.

Il ne peut y avoir pour les humains qu’une conscience fugace, une perception de la réalité, de notre existence au monde pour les humains. Bergson préfère parler non pas du temps mesuré qui passe, mais d'une perception du temps, d'un sentiment de « durée ».

Le temps perçu de manière différente selon les circonstances et selon les personnes est le seul véritable temps pour un individu. Pour un enfant de huit ans, une année représente un huitième de son existence, c'est très long...pour un homme de dix fois huit ans, c'est dix fois moins long .  Et ce qui nous fait avancer dans cette perception du monde est l’élan vital. 

Mais, si, selon cette approche d'une certaine réalité, le temps "mesuré" n'est qu'un subterfuge, un outil mathématique permettant notre communication avec notre réalité quotidienne, la durée de notre existence soutenue par l'élan vital, est bien réelle, c'est pour nous un constatation permanente, nous en avons "conscience" .... 




Fasciné par cet homme, interpellé par ses intuitions géniales , je m’attache aujourd’hui à relire : "l'énergie spirituelle" , une œuvre prophétique qui garde toute sa valeur, son importance vitale en ce début de ving et unième siècle !


Lien vers le pdf

Henri  d’Arras

Ceuta, éloge de la folie

Cliquez sur le lien ci dessous ! 




 L’éloge de la folie…la crise de Ceuta

"C’est d’abord rumeur légère
Un petit vent rasant la Terre

« Il n’est pas possible de renvoyer directement
chez eux des migrants arrivant par la mer
En Espagne »

Doucement , vous voyez l’espoir fou
Se dresser, s’enfler en grandissant

Fiez-vous à la maligne envie
De gens peu scrupuleux
Piano par un léger murmure
D’absurdes fictions
Font plus d’une blessure

Et portent dans les cœurs
Le feu, le feu de leurs poisons

Le mal est fait, il chemine, il s’avance
De bouche en bouche il est porté
Puis riforzando, il s’élance
C’est un prodige en vérité
Rien ne l’arrête.


C’est la foudre, la tempête,
Des familles entières se jettent dans la mer
Une foule immense s’élance, tourbillonne.
Recouvre l’océan de têtes éperdues,
Partout la frénésie, un chorus général
De la grande migration a donné le signal

Et l’on voit les pauvres diables
Menacés de noyade
Sous ce joug redoutable
Tomber, trébucher, à peine surnager.


Bien souvent piétinés par la foule en délire, croyant trouver ailleurs ce qu'il n'ont pas chez eux

Candide témoin de la folie du monde

Henri d'Arras le premier du mois d'août 2026, parodiant l'éloge de la calomnie...( Beaumarchais)