Puerto Madryn 4 Mars 2023.
Samedi soir, fin de saison estivale, mais c'est encore l'été, dix degré de moins que Buenos Aires ( abrégé en Bs As au journal télévisé de la capitale ) normal à 1400km plus au sud, l'avion a survolé d'interminables pampas avant de s'arrêter face à une minuscule aérogare, on descend l'échelle face à Bienvenidos à Puerto Madryn. On récupère nos biens sur un minuscule tapis roulant, ma voisine, du style Nicole Risbetz notre charmante voisine à St Nicolas, interpelle son fils :" Coge la toucha, cho paso por acha ( en espagnol classique ça fait : Coge la tuya, yo Paso por allá et en français classique :" attrape la tienne, moi je passe par là ....Bienvenu chez les Chti....!
On monte, bien obligés dans un gros Combi à l'état improbable, on cherche le bon numéro de la rue du 28 juillet censée être celle de la casa de huespedes Casanova parce que " la calle ( caché qu'il nous a prononcé est mur larga....on nous descend au 345..,,,point d'indication , grille, maison anonyme.....passe un couple de vénézuéliens ( l'homme me l'a dit, ils dont la depuis trois ans fort heureux car la vie est plus facile que chez eux, depuis trois ans ) avec enfant, la trentaine, je les hèle....aimablement il crie dans la rue pour alerter la dueña de l'arrivée de ses clients, elle finit par descendre fort aimable. Petit studio rez de chaussée, petite douche avec en plein milieu de celle-ci.. un bidet!
Peu de temps après nous sortons prendre l'air, il est plus de huit heures, entrons en petit Carrefour Market, la caissière aimable ( nous avons parlé ensemble des différences entre le carrefour market d'Arras et de Puerto Madryn , la principale et non la moindre étant que ce dernier pourtant assez petit, est ouvert 24h sur 24, la caissière aimable n'arrive pas à faire adopter ma carte par sa caisse, pas de panique, elle me dit :" au bout de la rue, il y a la mer, le muelle ( elle dit muéché 🙄) il y a un distributeur, on fait le muéché dans un sens puis dans l'autre et là improbablement caché derrière les baños publicos ( par pour les bains mais pour uriner et éventuellement déféquer) on trouve une petite salle avec isoloir Banque du Chubut. Le cajero automatique annonce d'entrée un plafond de retrait de 15000 pesos ( il emploie par dérision certainement le terme Dollars, d'où l'appellation officielle, pour les pauvres Pesos, d' Ar S barré...) je tente le banco à 15 000, refus, à 14 000...refus, c'est toujours trop, de rage je passe à 10 000 pesos ( 50 euros) , ça marche, on repart vers le Carrefour Market pas pressés, il est ouvert forcément toute le nuit, la caissière souriante avait mis notre petit carton sous sa caisse sauf les yaourts et le fromage qu'elle avait mis au frigo.....ainsi va la vie à Puerto Madryn!
Don Henrique del Molino alias Mathieu d'Arras en visite au Chubut
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire